approval procedure
英 [əˈpruːvl prəˈsiːdʒə(r)]
美 [əˈpruːvl prəˈsiːdʒər]
审核手续；批准程序
双语例句
- The approval procedure shall be made public and subject to supervision in accordance with the law.
核准程序应当公开，依法接受监督。 - We will increase the land supply for building small and medium-sized condominiums to be sold at low and medium price levels, and expedite the approval procedure for and construction of such housing projects.
增加中低价位、中小套型普通商品房用地供应，加快普通商品房项目审批和建设进度。 - In case of document amendment, the approval for amendment shall be processed following the approval procedure of original preparation or amendment.
文件更改时，其更改审批应按照原编制或修订审批程序进行。 - When purchasing physical assets, the customs units are lack of strict acceptance and approval procedure.
购进实物资产，缺乏严密的验收审批程序。 - Note: the certificate of ICAS without approval logo obtained according to the approval procedure of ICAS may be directly replaced by a certificate with approval logo after obtaining the approval.
注：对于按英格尔认可程序获得的英格尔认证标志的证书，在获得认可后，可直接换发带有其它认可标志的证书。 - Simplify and standardize the approval procedure of government-invested projects and rationally divide the approval power.
简化和规范政府投资项目审批程序，合理划分审批权限。 - This product and manufacturing process approval procedure shall also be applied to suppliers.
产品批准应该是制造过程验证的后续步骤。 - Simplify approval procedure for private investment project and increase working efficiency.
简化民间投资的项目审批手续，提高办事效率。 - The approval procedure, construction and usage management of the buildings listed above may be prescribed in the regulations on construction management.
前项建筑物之许可程序、施工及使用等事项之管理，得于建筑管理规则中定之。 - It is alarming that this poison would not have been detected if it had been submitted to present GE-food safety approval procedure.
这是惊人的，这种毒药不会被发现如果被提交到现在GE-food安全许可程序。 - At first sight, hesitation over this question is justified if emphasis is laid on the nature of the approval procedure as an obligation towards the public which is imposed by the state for a purpose which is in the general interest: road safety.
首先，对这个问题的躇踌是有道理的，如果重点放在批准程序作为一项由国家强加的义务这样一种特性上来考虑，即政府是为了如下的普遍利益：道路安全。 - Meantime, detailed discussions are made on questions concerning the product safety, the production quality specification, the approval procedure, which are closely concerned by both the consumers and the professionals.
同时对消费者们和业内人士所关注的安全性、产品的生产、质量标准、审批程序等问题，作出了较为详实、可靠的描述。 - Based on activity-section flow chart, a human-computer interactive BPR approach is used to the process reengineering of a project review and approval procedure in electronic government administration.
应用基于活动-组织流程图的人机交互式的BPR方法，对电子政务中的一个项目审批过程进行业务重构。 - Meanwhile, it is proposed that suggestions on evaluation of status of the original structure, performance of building design approval procedure, and design entrustment etc.
同时对原建筑物结构现状评估、履行建筑设计审批程序、设计任务委托等问题提出建议。 - The index gives a detailed account of the content, approval procedure and expression of regulatory detailed plan compilation, and explores the methods to complete the current regulatory detailed plan compilation from the control figure system, public participation and implement and management system.
该《指引》详细规定了控制性详细规划的编制内容、编制与审批程序、成果构成等内容，从控制指标体系、公众参与、实施管理制度等方面探索了完善现有控制性详细规划编制的方法。 - A particular challenge resulted from the requirements of the approval procedure which had a significant impact onthe traction system and the vehicle control design.
主要影响牵引设备和车辆控制设计的准入程序是一特殊的挑战。 - Simplifying outside what company invest declares with the relevant examination and approval procedure;
简化外商投资的申报和有关审批程序； - Some experts say that if China completely breaks up monopoly and abolishs the unnecessary administrative examination and approval procedure, China's GDP will at least grow another 30% in the future years.
有专家说，如果中国彻底打破垄断，废除不必要的行政审批，中国的GDP在未来几年将至少再增长30%！ - Aimed at the issue how to utilize the foreign government loan for electric power construction project in our country, the paper mainly introduces its approval procedure, relative law and actual situation for jilin province.
针对我国电力建设项目如何利用好外国政府贷款的问题，重点介绍了其审批程序及有关政策和吉林省电力有限公司（以下简称省电力公司）实际利用外国政府贷款的情况。 - By using foreign investigation mode for reference and taking Chinese legislation as basis, this article gives a legislative solution to investigative measures, criminal range, target, deadline, approval procedure, result resolution, among others, in Chinese secret investigative system.
应以国外秘密侦查模式为借鉴，从立法上解决我国秘密侦查制度中秘密侦查案件范围、对象、时间期限、审批程序、结果处理等问题。 - Based on expatiating the meaning, significance and requirement of construction planning, the regulations put forward the contents of planning and the procedure, method, means and approval procedure of planning establishment.
导则在阐述建设规划的内涵、意义和要求的基础上，提出了规划必须包括的内容以及规划编制的程序、方法、手段和审批程序。 - Because the lawful stipulation is not complete, it is necessary to make proof time system, proof exchange system, evidence apply and approval procedure, parties 'proof system in order to adjust and balance the rights and procedural capacity of both parties.
由于法律规定的不完善，有必要构建举证时限制度、证据交换制度、证据申请和审查程序，并完善当事人取证制度，以调适、平衡诉讼双方当事人的诉讼能力和利益。 - Supervision and management measures of sewage outlet to the river include: examination and approval principle, examination and approval procedure of sewage outlet set-up and change, supervision and management system and regulation etc.
入河排污口监督管理办法包括对入河排污口的设置、变更的审批原则、审批程序、监管体制及制度等方面。 - The arrest is the most stringent enforcement measures in the criminal proceedings, the current program of examining and approving arrests is a term of unilateral authority behavior of a procuratorial organs, and it is also an administrative approval procedure.
逮捕是刑事诉讼中最为严厉的强制措施，现行的审查批捕程序完全是一种检察机关单方的职权行为，是一种行政化的审批程序。 - Through studying application& approval procedure for the initial acquisition of land use right, in order to identify the existing problems and to advance suggestions for reconstructing the procedure of the initial acquisition of land use right.
通过研究现今宅基地使用权中请&批准的初始取得程序，从而找出其中存在的问题并为现今宅基地使用权初始取得程序的重构提出建议。 - Foreign listing is a valid way for ventures and companies in china to list on the capital market in short time, avoiding complicated examination and approval procedure.
海外上市是我国高科技企业避开国内上市复杂的审批程序，在较短的时间内获得上市地位的有效方式。 - Under the background, lead-in Porter competitive strategy, SWOT analysis methods, and advanced product quality plan and product parts approval procedure, systematically introduction of the flow and critical control points on supplier development and management.
在此背景下，引入了波特三种竞争战略，SWOT分析方法理论，前期质量策划和生产件批准理论，层次分析法系统地介绍了供应商开发和管理的流程和重要控制点。 - This dissertation designs and implements the college financial approval system based on the analysis of system function in accordance with the approval procedure and mainly the workflow of Jiangxi Modern Polytechnic College.
本文结合江西现代职业技术学院财务审批数据和流程，以审批流程为主线，以系统功能分析为基础设计并实现了基于工作流的高校财务审批系统。 - This part firstly introduces the statutory procedures for land expropriation in China, and then discusses the current situation and deficiencies of the approval procedure, notice procedure, hearing procedures and compensation procedure in the expropriation procedures.
该部分首先介绍了我国土地征收的法定程序，尔后分别以案例的方式指出了我国土地征收中审批程序、公告程序、听证程序以及补偿程序的现状及缺陷。